Stiri

Reprezentanţii corpului diplomatic acreditat la Bucureşti au
beneficiat, luni seara, la Cinema Studio, de o proiecţie cu subtitrare în limba engleză a filmului
premiat cu Palme d’Or “4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile”, în regia lui Cristian Mungiu.
Evenimentul a fost organizat de Ministerul Culturii şi Cultelor (MCC) şi Centrul Naţional al
Cinematografiei, în colaborare cu Uniunea Cineaştilor din România.
Secretarul General al MCC, Virgil Niţulescu, a declarat, pentru ROMPRES, că reprezentanţii
corpului diplomatic au spus că nu au avut posibilitatea să vadă filmul subtitrat în engleză la Bucureşti.
“Unii au problema barierei lingvistice, filmul fiind difuzat pe marele ecran din ţara noastră în
limba română. Pe de altă parte, diplomaţii au întotdeauna un program destul de încărcat şi nu au avut
timp la dispoziţie pentru a vedea filmul. De aceea ne-am gândit să le oferim ocazia nu doar să
vizioneze filmul subtitrat, dar şi să-i vadă de aproape pe artiştii şi realizatorii acestei producţii
cinematografice”, a spus Virgil Niţulescu.
Şi-au anunţat prezenţa la acest eveniment reprezentanţi ai ambasadelor SUA, Germania,
Austria Japonia, Irlanda Belgia, Tunisia, Norvegia, Indonezia, Ungaria, Bulgaria, Spania, Sudan,
Turcia, India etc.
Înainte de proiecţie, publicul a fost salutat de Virgil Niţulescu, dar şi de criticul Irina
Margareta Nistor, de regizorul Cristian Mungiu, pe scenă urcând şi actorii Luminiţa Gheorghiu,
Liliana Mocanu, Vlad Ivanov, producătorul şi operatorul Oleg Mutu.
Luminiţa Gheorghiu a declarat, pentru ROMPRES, că a avut mare noroc să joace în filmul lui
Cristian Mungiu, ca şi în filmele lui Cristi Puiu “Moartea domnului Lăzărescu” şi Corneliu Porumboiu
“A fost sau n-a fost?”.
“Am avut noroc să joc la trei tineri regizori ale căror filme au luat foarte multe premii. În ceea
ce priveşte pelicula ‘4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile’, cred că nominalizarea la Globul de Aur este un mare
premiu. Toate distincţiile acestui film, începând cu Palme d’Or, ne ajută să zâmbim, căci e multă
tristeţe în jur. Chiar am avut noroc să joc la ei”, a spus Luminiţa Gheorghiu, mărturisind, totodată, că
face teatru şi film cu multă grijă, pentru că acestea sunt dificile şi la fel de importante când îţi reuşesc.
Vlad Ivanov a mărturisit, pentru ROMPRES, că se aştepta ca acest film să aibă un ecou şi nu
neapărat să ia multe premii.
“Cred că niciun artist adevărat, atunci când începe un film, nu îşi propune să îl facă pentru
premii. El vrea să facă un film bun, cu o poveste bună, care să ajungă la sufletul spectatorului. Şi
lucrul acesta s-a întâmplat cu filmul nostru”, a spus apreciatul interpret, adăugând că premiile primite
îi onorează pe toţi membrii echipei, îi bucură şi, evident, fac multă publicitate filmului.
Producătorul şi directorul de imagine Oleg Mutu a spus, la rândul său, că nu s-au aşteptat la
nici un rezultat atunci când au făcut filmul.
“Noi am făcut un film, şi atât”, a spus cu multă modestie cel care a semnat imaginea şi a
produs, alături de Cristian Mungiu, “4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile”.

Sursa:ROMPRES